The best treatment for your patients. The best service for you.

Referring/registering patients

You have various options for registering your patients with us. Choose the most convenient one for you.

How does DocBox work?

Thanks to a direct connection to the practice information system, master data and referral information can be automatically transferred to the application. As the referring doctor, you save time and the process is less prone to errors.

What are your benefits?

  • electronic registration directly from the practice software
  • no typing, no printing - less effort, fewer queries, fewer errors
  • immediate confirmation after successful transmission of information to the hospital

Already working with DocBox?

  • Add Bethesda Hospital to your favourites to be able to select them with one click.
  • Do you share the process with your practice staff? You can cache notifications and someone else or yourself can edit them later.
  • Create Bethesda templates and access pre-filled registration forms to process recurring referrals even faster.

You are not yet working with DoxBox, but would like to?

  • Check whether you work with one of the practice software providers listed below.
  • Get in touch with us. zwm@bethesda-spital.notexisting@nodomain.comch / Tel. 061 315 21 14
  • We take care of DocBox access (licence) for your practice.
  • We train you and your practice staff on site in your practice on how to use DocBox.

Fill out the web form on our website quickly and easily.

Communication takes place via a secure platform and is encrypted in accordance with data protection regulations. Your texts and files are protected against access by unauthorised persons at all stages of transmission.

Order the remittance pad

Do you prefer to work in writing by hand?

Order the DIN A4 remittance pad by telephone on 061 315 21 14 or by e-mail at zwm@bethesda-spital.notexisting@nodomain.comch.

We will send you the pad within two to three working days.

To be able to use all the functions of the referral forms, please open the forms directly in Acrobat Reader and not in your Internet browser. In addition, please use a secure HIN e-mail address for secure transmission of the forms.

Acrobat Reader can be downloaded here free of charge.

When and how can you refer your patients to us?

We treat all degenerative and inflammatory rheumatological diseases, with a focus on pain syndromes. We prioritise and triage your outpatient or inpatient referral based on your question/request, urgency and our expertise.

Appointments for your patient

  • Priority 1: within 1 to 2 weeks
  • Priority 2: within 2 to 3 weeks
  • Priority 3: within 4 to 8 weeks

Possible indications

  • Degenerative: unclear and/or therapy-resistant, acute or chronic, generalised or localised pain syndromes; in/of joints, spine, nerves, fasciae; ineffective outpatient therapies
  • Inflammatory: diagnosis/classification, arthritis, gout, collagenoses, vasculitis, etc.
  • Osteoporosis, bone diseases

Referral channels


Appointments for your patient
within 1 to 4 working days

Possible indications

  • Acute arthritis / soft tissue inflammation, high suspicion of inflammatory systemic diseases
  • Radicular syndrome / disc hernias
  • Suspected osteoporotic fracture
  • Exacerbated pain situation with severe suffering

Referral channels

Intervention takes place after prior consultation (incl. order and laboratory)

Appointments for spinal intervention
1 to 3 weeks; within one week of the consultation appointment at Bethesda Hospital

Possible indications
Back problems

Referral channels

Intervention planning

  • if the type of intervention is not yet entirely clear: Fast Track preliminary examination in the outpatient clinic, 60 minutes incl. clinical diagnostics, information and laboratory test
  • for a clear, specific intervention: fast track, 30 minutes, with information and lab test

Intervention with us takes place directly without prior consultation


Appointments for intervention
< 1 week

Possible indications
Clearly defined, urgent back problems (e.g. radicular pain syndrome)

Referral channels

Your preparatory work in the practice

  • Handing over the SSIPM information sheet to your patient and joint discussion in the practice
  • Laboratory tests (CRP, BSR, simple blood count) are taken in the practice; alternatively, the laboratory tests can also be taken at Bethesda Hospital on the day of the intervention. Your patient must arrive at our practice 90 minutes before the intervention appointment.

Intervention planning
Intervention can be carried out without prior consultation at Bethesda Hospital, i.e. planning of the intervention without delay.

Important documents

We are happy to provide you with the following information material:

Consent IVR

Transparent, uncomplicated, based on partnership - this is how we work with you

"In this video, you will learn from me how we organise our referral management to meet your needs as a referring doctor."

Prof Dr Dr med Stephan Gadola
Head Physician Rheumatology & Pain Medicine

The processes in the Rheumatism/Pain Clinic after your referral

From your assignment to the report

Working together for your patients

Your patients are our focus. We proactively inform you about our work and assure you and your patients of the highest medical and therapeutic quality.

  • Your patient will receive an appointment within 24 hours (by telephone or in writing).
  • You will be assigned a person of trust (senior doctor or ward doctor) who can provide you with information at any time.
  • We will involve you in every decisive step (treatment, procedure, discharge, report).
  • After outpatient treatment, you will receive the consultation report within 7 working days of the consultation.
  • You will receive the final discharge report within 10 working days of your patient's discharge.
  • We will ask you and your patient about their satisfaction.

Download graphic "Processes after your referral"

Rheumatology & Pain Medicine Team

We do our best for you and your patients.

medical profession

Secretariat, outpatient clinic, clinic management

Take part in our exciting training programmes.

The training courses will take place from 12.45 pm to 1.45 pm at Bethesda Hospital or optionally virtually. Please inform yourself about the implementation and the corona protection measures before each training course.

Die Radiotherapie beim Mammakarzinom: Eine Altersfrage?

Mittwoch, 13.08.2025
19:30 – 20:30 Uhr

Hybrid

«Infektorthopädie – was jeder wissen sollte»

Donnerstag, 14.08.2025
12:45 – 13:45 Uhr

1 Credit Point (SGAIM, SGPMR, SGR)

Immunschwäche: wer sucht, der findet

Donnerstag, 21.08.2025
12:45 – 13:45 Uhr

1 Credit Point (SGAIM, SGPMR, SGR)

To the training courses at Bethesda Hospital

Training courses to look up

We record all of our training courses. You can watch them on our media centre at any time and from any location.

Bethesda Hospital media centre

BLOG POSTS ABOUT THE RHEUMATISM & PAIN CLINIC

News

for referring physicians and on the topics of the musculoskeletal system

Bethesda Spital / Corporate

10. July 2025

Bethesda Spital ist Schweizer Spitzenreiter in der Infektionsprävention

Am 28. Mai 2025 nahm das Bethesda Spital erneut an der nationalen Swissnoso-Erhebung teil – mit einem herausragenden Ergebnis:
Nur 1 % unserer Patientinnen und Patienten hatten eine spitalerworbene Infektion.
Zum Vergleich: Der schweizweite Durchschnitt liegt bei 5.9 %.

Dieses Resultat bestätigt eindrücklich die Wirksamkeit unseres Infektionspräventionssystems und das tägliche Engagement aller Teams. Seit 2008 führen wir im Bethesda Spital jährlich Prävalenzstudien durch, seit 2022 beteiligen wir uns zusätzlich an der Swissnoso-Erhebung.
Unsere Rate an Spitalinfektionen (HAI) bleibt dabei seit Jahren konstant niedrig.

Diese Leistung ist kein Zufall – sie ist Ausdruck unserer gelebten Kultur der Qualität und Sicherheit.

Ein herzliches Dankeschön an alle Mitarbeitenden, die tagtäglich höchste Hygienestandards einhalten und umsetzen!

Artikel zum Thema auf unserem Blog.

Bethesda Spital / Corporate

26. June 2025

Seltene Immunerkrankung: Rheumatologie am Bethesda-Spital bringt neues Wissen

Prof. Stephan Gadola publiziert im internationalen Fachjournal zur MHC-Klasse-I-Defizienz.

Ein intaktes Immunsystem ist für unsere Gesundheit lebenswichtig. Doch was passiert, wenn wichtige Funktionen des Systems defekt sind? Eine aktuelle Publikation von Stephan Gadola, Chefarzt der Klinik Rheumatologie und Schmerzmedizin am Bethesda Spital, beleuchtet genau dieses Thema – und rückt eine seltene Immunerkrankung mit dramatischen Folgen für Betroffene ins Licht der Forschung.

In Zusammenarbeit mit anderen internationalen Expert:innen wurde ein umfassender Übersichtsartikel zum Syndrom der MHC-Klasse-I-Defizienz veröffentlicht, welches vor 25 Jahren von Stephan Gadola klinisch und molekularbiologisch beschrieben wurde. Diese angeborenen Störungen führen zu einer fehlgeleiteten Kommunikation im Immunsystem, wodurch einerseits Infektionen nicht effektiv bekämpft werden können, andererseits Entzündungszellen das eigene Gewebe angreifen. „Diese Erkrankung wird oft mit Autoimmunerkrankungen wie der Granulomatose mit Polyangiitis verwechselt – was zu falschen Therapien und schwerwiegenden Komplikationen führen kann“, erklärt Prof Gadola. „Wir möchten aufklären und für eine präzise Diagnostik sensibilisieren. Andererseits haben wir durch die Erforschung des Syndroms wichtige Erkenntnisse zur Regulation des Immunsystems gewinnen können“.

Die in der Publikation zusammengefassten Erkenntnisse basieren auf jahrzehntelanger klinischer und wissenschaftlicher Erfahrung und zeigen eindrücklich, wie wichtig eine individuell angepasste Behandlung ist. Besonders betont wird: Immununterdrückende Therapien sind in diesen Fällen kontraindiziert – entscheidend ist vielmehr die gezielte Infektionskontrolle und langfristige Betreuung.

Die Studie ist am 11.Juni 2025 im Journal of Human Immunity erschienen und frei zugänglich:

Zur Studie

Bethesda Spital / Corporate

27. May 2025

Ein Jahr voller Engagement – Der Jahresbericht 2024 ist da

Der Jahresbericht 2024 der Bethesda Spital AG ist erschienen.
Er bietet einen Einblick in die wichtigsten Entwicklungen, Kennzahlen und Highlights des vergangenen Geschäftsjahres des Bethesda Spitals.

Viel Spass bei der Lektüre:

bethesda-spital.ch/jahresbericht